Medidas de ajuste

En esta ocasión no vamos a hacer referencia a una persona en concreto ni a un medio en particular, porque es una frase muy utilizada y que por desgracia la vamos a tener que escuchar en muchas de ocasiones durante este año, y es que estamos hablando de : medidas de ajuste. Recortar los derechos y la economía de la población ahora se dice medidas de ajuste. Y es que para ajustar lo más lógico sería quitar de un lado para ponerlo en otro, hasta que quedara el ajuste hecho, pero llamar medidas de ajuste solamente a recortar podría llevar a confusión. Sería más directo decir medidas para recortar el poder adquisitivo de la población y eliminar en lo público en general. Así que en esta ocasión y para una comunicación más clara entre la partes, que es de lo que se trata “en teoría” optamos por una sola palabra, recortes, claro y conciso.
                                        5 de Enero de 2012